雨の日の理想的な過ごし方

b0200852_15494778.jpg
朝起きると雨が降っていました!
ロサンゼルスに越して来て54日目(夫が数えていました。修学旅行を楽しみにする小学生のようだ)にして、初めて雨が降る現場を見ました。

b0200852_1550575.jpgどうせ昼にはやむんやろなーと思っていると、午後になってもどんより雲は変わりなく、夜まで小雨がぐずついていました。
天気予報はどうなっているんだろうとネットで見てみたら(家にはまだテレビがありません。そろそろ買いたい!)、水曜日まで雨の予報でした。

ロサンゼルスでもこんな天気のことあるんやな~
水曜日はやっちゃんの授業が休みのためHollywoodに遊びに行こうと話していたのですが、どうしようか…

雨のお陰で汚れていた車の洗車をしなくて済んだかと思い、渋滞に巻き込まれて疲れて帰って来たやっちゃんに聞いてみると、小雨だったせいかより汚くなった模様。。
どうせ降るなら車がきれいになるくらいじゃんじゃん降って欲しい(>_<)
って、じゃじゃ降りになると高速道路がとんでもなく渋滞するらしいので、それはそれで困り物ですが。

肌寒い雨の日、私の理想的な過ごし方は…
映画+カフェオレ(orミルクティーでも可)!

今日は2本立てで、『The Spitfire Grill/この森で、天使はバスを降りた』と、『Unconditional Love/夢見る頃を過ぎても』を観ました。
『The Spitfire Grill/この森で、天使はバスを降りた』、まさかの展開に驚きました。
『Unconditional Love/夢見る頃を過ぎても』、主演のキャシー・ベイツ、すごくよかったです。

こうして原作の洋題と邦題とを並べてみると、全然違う!
4本の別々の映画みたい。
言語を訳すって、難しいなぁ


「ブログ村・ロサンゼルス情報」のブログランキングに参加しています。
下のロゴを押すと点数が加算される仕組みになっています。
今日も応援よろしくお願いします♪

にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ

[PR]
by panna_la | 2010-10-05 00:07 | 雑記

LA生活の日々のあれこれ


by panna_la

プロフィールを見る
画像一覧

最新の記事

卒業式 Commenceme..
at 2015-05-18 21:37
明日
at 2014-06-30 23:51
Disneyland in ..
at 2014-06-28 00:00
荷造り完了、あとは…
at 2014-06-26 22:41
Getty Center
at 2014-06-21 23:14

カテゴリ

全体
Sightseeing
Shopping
Event
Music
Workshop
レストラン・和食
レストラン・アジア系
レストラン・洋食
レストラン・その他
カフェ・ベーカリー
B級グルメ
家ごはん
LAからの旅・遠足
in 日本
ビーチバレー部
大学院話
写真
生活セットアップ編
雑記
自己紹介
未分類

以前の記事

2015年 05月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
more...

フォロー中のブログ

mocomoco
NYでのひとりごと
あいうえおぱん
koffe Koさんのブログ
阿部恭平のWeblog
シャコンヌと第九と感情教育
私の研究生活@Kyoto
阿部安治blog~Oct...
safari+

Blog Link

タグ

ブログパーツ

検索

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

海外生活
日々の出来事

画像一覧